If you run a city and you don’t know where to start on birthrates, start by improving how your government operates and how it communicates.